Мартин Джордж - Лечение мартышками

Кенни Дорчестер был толстяком. Люди по разным причинам становятся тучными, иногда дело в физиологии, а порой в привычке. Ну а в случае с Кенни всё просто — еда. Он очень любил поесть. «Я живу вкусной жизнью» — заявлял Кенни. Но у Кенни имелась одна тайна. Он редко о ней вспоминал и никогда не говорил вслух. Он с неослабевающей страстью обожал еду, но также мечтал о любви женщин, понимая, что должен отказаться от одного, чтобы получить другое. Но как? И вот новый метод — лечение мартышками. Но, как известно, бесплатный сыр бывает только в мышеловке…ПримечаниеРассказ опубликован в подкасте «Вне Времени» студии StoryCast.Автор: Джордж Р. Р. Мартин (George R. R. Martin)Название: Лечение мартышками (The Monkey Treatment, 1983)Перевод рассказа на русский: В. Гольдич, И. ОганесоваКомпозитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)Плейлист: Rukirek — Irresistible call Rukirek — Archeya Rukirek — Closed eyes open spaces Rukirek — Deep Dive Into the Vaults of Tickling Rukirek — Enchanted EarthГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022StoryCast — звучим для вас, слушаем вместе с вами!