Вечер короткого рассказа. Американская проза

На востоке штата Кентукки, в двадцати милях от Манчестера по дороге в Бунвилл, стоял в 1862 году деревянный плантаторский дом, который своим внешним видом отличался в лучшую сторону от большинства окрестных строений. Но уже в следующем году дом этот был уничтожен пожаром, к чему, возможно, приложили руку солдаты, отставшие от колонны генерала Джорджа У. Моргана, когда генерал Кирби Смит гнал его от Камберлендского ущелья до реки Огайо. Перед тем как дом сгорел, он пустовал в течение четырех или пяти лет. Участок вокруг дома порос ежевикой, изгороди прогнили, даже немногочисленные негритянские и хозяйственные постройки, запущенные и разграбленные, пришли в упадок. Для живущих поблизости негров и бедняков-белых деревянные заборы и древесина, которую можно было найти в доме, представляли немалый интерес в качестве топлива, и все беззастенчиво пользовались бесхозным добром — открыто, средь бела дня. Только средь бела дня. Ибо с наступлением сумерек никто, кроме чужестранцев, не осмеливался посещать это место.… Содержание01. Амброз Бирс. Дом призрака (читает Павел Конышев) 02. Герман Мелвилл. Торговец громоотводами (читает Алексей Багдасаров) 03. Говард Лавкрафт. Перевоплощение Хуана Ромеро (читает Дмитрий Креминский) 04. Джек Лондон. Рассказ укротителя леопардов (читает Игорь Тарадайкин) 05. Джек Ричи. Арестованное письмо (читает Сергей Олексяк) 06. Джек Ричи. Восьмой (читает Андрей Филиппак) 07. Джером Дэвид Сэлинджер. Виноват, исправлюсь! (читает Владимир Антоник) 08. Джером Дэвид Сэлинджер. Солдат во Франции (читает Владимир Антоник) 09. Лоренс Блок. Незваные гости (читает Александр Курицын) 10. Марк Твен. История с привидением (читает Александр Пожаров) 11. Марк Твен. Ниагара (читает Алексей Дементьев) 12. Марк Твен. Трогательный случай из детства Джорджа Вашингтона (читает Егор Серов) 13. Ричард Матесон. Дело в шляпе (читает Александр Курицын) 14. Роберт Хайнлайн. Оркестр молчал, и флаги не взлетали (читает Владимир Антоник) 15. Томас Вулф. Издали и вблизи (читает Владимир Антоник) 16. Уильям Сароян. Вельветовые штаны (читает Александр Курицын) 17. Фредерик Браун. Роковая ошибка (читает Сергей Казаков) 18. Фредерик Браун. Хобби. Искупление (читает Сергей Казаков) 19. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Долгое ожидание (читает Игорь Тарадайкин) 20. Шервуд Андерсон. Сев маиса (читает Владимир Туз) 21. Эдгар Аллан По. Сердце-обличитель. (читает Алексей Багдасаров) 22. Эдвард Хох. Человек, который был повсюду (читает Владимир Левашёв) 23. Эрнест Хемингуэй. Старик у моста (читает Владимир Туз) 24. Эрнест Хемингуэй. Что-то кончилось (читает Сергей Карякин)